Metastatik Meme Kanseri ile yaşayan aileler için 11 farklı dilde yayınlanan hikaye kitabının Türkiye ayağını Gilead Türkiye ve Pembe İzler Kadın Kanserleri Derneği’nin birlikte yürüttüğü projede ben de çeviri editörü olarak yer aldım. Sevgili Beytiye Nur Turhan‘ın çeviri desteği ve benim şema terapi perspektifinden uyarlamalarımla hem aileler hem de çocuklar için duygusal farkındalıklarını arttıracak, onlara rehberlik edecek bir eserin ülkemize kazandırılmasına katkı sağlayabildiğim için çok mutluyum. Böyle bir proje fikirlerinden ötürü Gilead Türkiye’den Özlem Horasanlı‘ya, beni bu projeyle buluşturan ve bu süreçte büyük bir özveriyle emek harcayan Seral Çelik ‘ e ve Pi Kadın Kanserleri Derneği Başkanı Arzu Karatas‘a teşekkürlerimi sunmak isterim.
Hikaye kitabına https://lnkd.in/dXqdH4dy adresinden doğrudan ulaşabilirsiniz.
https://www.kadinkanserleridernegi.org/metastatik-meme-kanseri
